Ir para conteúdo
  • 0
Entre para seguir isso  
Defy

Programação Como traduzir o "look" e o Cliente?

Pergunta

Defy    0
Defy

Quero fazer um servidor 100% em português. E é facil traduzir os nomes dos itens, magias, falas etc.

Mas como eu traduzo quando damos look em algo? >> "You see a ..." >> "Você vê um..."

E como traduzimos as palavras no Cliente do tibia? Tão quanto os botões, por exemplo o "Help", "Logout", "Stop", "Skull"....

 

Grato desde já!

Editado por Defy

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

5 respostass a esta questão

Recommended Posts

  • 1
Majesty    1755
Majesty

A tradução você faz modificando nas sources.

Sobre o cliente, você pode utilizar o OTClient que é próprio para OTServs.

 

 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 0
Defy    0
Defy

Obrigado majesty! mas... modificar as sources? isso antes de compilar o servidor então? E onde exatamente encontro o arquivo que diz como o "look" funciona?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 0
Defy    0
Defy

Muito obrigado! você esta me ajudando bastante =D

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 0
Majesty    1755
Majesty

As questões neste tópico de suporte foram respondidas e o autor do tópico resolveu as questões. Este tópico está fechado agora. Se você tiver outras perguntas, abra um novo tópico.

 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Entre para seguir isso  

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

×