OTServ em português ou inglês?

[Dekko 0]

nossa se tivesse u mtibia totalmente em portugues imagina que sux ( voto para portugues logico)[/b]

Hahaha eu realmente não entendi isso, critica e vota pra português?

 

eu já tive o trabalho de traduzir TODOS os NPCs do YurOTS, e me toquei que ninguém merece isso né?

inglês é 100x mais fácil!!!

 

uma dica para TODOS: NUNCA TRADUZAM OS NPCS DE UM OT INTEIRO

 

//vlwzz[/b]

A pergunta não é qual é mais fácil e sim, qual é melhor, mais divertido.

E uma dica seria: Não traduza seus NPCs, aprenda a fazê-los.

 

[Dragon Slayer 0]

votei em portugues para ots pequenos porque esses geralmente sao apenas para amigos ou ate otras pessoas mas geralmente brasileiros

agora para sever medio e grande nao é bom ja que o ingles e conehcido mundialmente, a maioria sabe o basico e não é dificil de encontrar algumas coisas que você nao saiba. Se ele estiver em portugues o cara q nao sabe falar nao vai nem tenta acha resposta e se tenta dificilmente vai encontra porque a nossa lingua e muito mais dificil.

tai minha opnião =)

[revolutions 0]

Portugues e Ingles ,porque há muitas coisas que nós conhecemos pelo nome ingles ,nao pelo portugues ,assim podendo prejudicar no andamento do ot...

[DMII 0]

Português rula né, bem mais fácil para agente.

[sapphire 0]

Bem eu havia começado a fazer um server totalmente em nossa lingua, o que da bastante trabalho, entao coloquei online, e ai veio a decepçao os players entravam e ficavam lá falando hi hi hi para os NPCs e depois me alertavam (- Os NPCs estao bugados, eles nao respondem) sendo que na descriçao do server estava claramente dito que era em portugues.

Mas voltando ao assunto inicial meu voto é em portugues, pois ja existem varios Ots de grande porte em ingles esta mais do que na hora de entrarmos na concorrencia com um server de qualidade, seriedade e para isso seria otimo que ele estivesse na nossa lingua, pois mesmo quem fala bem ingles acharia melhor um server com sua lingua natal.

[Elmon Artox Loko Boy 0]

em inglês, é claro

mas se o serv por pekeno, uns 30 player, e n for mt serio da pra passar uns comandos pra portugues sim, iria ficar legal. mas nao...

oi

compro mochila

sim

tchau

 

 

seria assim:

Oi.

Quero comprar mochila

Aceito

Tchau

 

 

algo assim, frases precisas, não palavras-chave.

 

 

e se falasse: Hi

 

o npc falava: Desculpe, não te entendo! Diga Oi!

hehehe

 

[jubs 0]

OT ingles para que o OT posso crescer e se tornar 'muldiamente' conhecido

 

 

Mundialmente=Tibianos de outros Paises

[jubs 0]

OT ingles para que o OT posso crescer e se tornar 'muldiamente' conhecido

 

 

Mundialmente=Tibianos de outros Paises

[jubs 0]

OT ingles para que o OT posso crescer e se tornar 'muldiamente' conhecido

 

 

Mundialmente=Tibianos de outros Paises

[terror.drake 0]

Portugues SEMPRE!

Pois facilita muito para os players!

Pelo menos se entende o que o npc quer [/b]

 

 

cara eu acho que tem que ser em ingles. por que assim voce joga com mais gente ( estrangeiros ). ninguem gosta de servers vazios, pelo menos e oq eu axo.

 

[Relpsuzuki 0]

Sim iria facilitar, mas ficaria MUITO estranho:

 

 

 

Conhecido pelo Agradavel

 

Agradável

[S1r 0]

Inglês.

Por que?

Porque todos ja foram acostumados assim, HI, HI, BUY, ETC

até se acostumar com tudo em português ia levar muito tempo...

Aconteceria exatamente como nosso amigo sapphire disse

os players ficariam confusos.

[gabriel_pxszs 1]

Em portugues bm melhor toda vida

[Dark Skyllen 7]

Depende muito!

Em Português como você citou, não teria espaço para os estrangeiros no servidor!

 

Eu prefiro Inglês!

Fica horrível NPC falando inglês e player português, ou ao contrário!

Horrível!

[BladecK-OuT 0]

Ingles concerteza, alem de ficar mais chique todo mundo jah esta acustumado.

[AyroNxD 0]

OH

joguei um OT serv ontem que era portugues e ingles ao memso tempo

vc poderia falar hi /buy rope /yes ou oi /compro corda/ sim

ou ainda oi /hi buy/ compro /rope/corda/ yes/sim

não importava se vc fala em ingles ou em portugues o npc

reconhecia

deu trabalho pra fazer isso mais

fica bem melhor

q soh em ingles ou portugues

 

 

 

 

 

mais ainda prefiro o serv interiro em portugues

 

 

xD

[Elfo Rns 0]

Olá!

Já pensei em fazer um OTServ em português, mas complica muito mais, por exemplo, no inglês não se usa acentos, já no português sim, e dependendo do OTServ, não aceita acentos nos monstros (Dragão por exemplo).

Eu prefiro inglês, já que é uma língua mundial, e também porque dá mais ânimo de jogar o server com seus mistérios e tals. (Y)

Abraço!

Elfo Rns

[jeff_nik 0]

ingles...ja me acustumei a falar com os npc em ingles ^^

[ftofelipe 0]

Prefiro 100% ingles, quem não entende ingles que faça aula auHUAh.

Portugues é muito ruim para um jogo que ja estão acustumados com ingles.

 

 

~FtÓ~

[Toddy 0]

oque seria do nosso hi ? e dos nossos bye ? e dos buy , sell ? OTS portugues = lixo !!!