Bom dia, Essa resposta demorou para caramba, então talvez você nem vá ver, mas fica aqui caso alguém caia de paraquedas. Nesse quesito Python é bem diferente de Lua. Enquanto Python já te fornece um ecossistema gigantesco para trabalhar, Python é "Batteries not included", Lua é simples, leve focado em velocidade e pode ser embarcado em qualquer coisa que tenha um compilador C. Sobre a questão de pacotes. O mais próximo disso que existe em Lua é o Você não tem permissão para ver este conteúdo oculto. , mas não espere nada comparado à Python. Esse realmente não é foco da linguagem. Também infelizmente não conheço nenhum pacote semelhante ao conky, tente pesquisar sobre interface gráfica em Lua, alguma coisa deve surgir.   Desculpe essa resposta vaga, mas é melhor que resposta nenhuma. Estou a disposição de quem tiver alguma dúvida.  

ip.servegame.com:8090 Você está colocando seu hostname do no-ip onde eu coloquei negrito?  Manda um print para gente do seu no-ip, se quiser pode ocultar seu ip. 

Lua não me parece uma boa linguagem para você fazer isso. Ela é excelente para scripts, mas não para este tipo de programa com este tipo de interação.   

Open Server Inaugurado dia 21/06/2017 Global 10.99 ( por enquanto sem cliente proprio ) Nós da Staff do Rubera , estamos convidando vocês para jogar o nosso servidor e sentir o prazer de jogar um OTserver de boa qualidade. Trabalhamos 24 horas para melhoria do mesmo , conserto de bugs e edições. Nós não trabalhamos com itens editados. Apenas Bota vip. Mais Por quê eu devo jogar Rubera-Global? - Staff Presente - Experiencia Balanceada - Não tem Lag no servidor - Bosses Aleatóriamente (Itens Valorizados) - Loot Não é Apelativo. - Todos Outfits desbloqueados - Não vendemos Umbral por tibia coins . 
  (Precisa Pegar na Raça). - Runas e Munições Infinitas. - Recompensa ao alcançar certos leveis. Entre Outros. Rubera-Global Contém os seguintes Sistemas. - - Reward System - - - Event System (Battlefield, Captre the Flag, Last Standing Man e Zombie Event)          (Breve Terá Mais eventos) - - - Novos Spawns - Novo Cast System (Com Nick do Char) - - Novo NPC System via bank balance - -  Novo Critical Boost System - - - Novas potions Ultimate - - - Otherworld Funcionado ( Estamos Trabalhando Para Implementar Pray System e Imbuing System ) ------------------------------------------------------- Player Versus Player - Redskull 3 Kills - Blackskull 6 Kills (MC Não é proibido)
(Uso de bot é permitido) ------------------------------------------------------- Rates : Exp : 200x (por estágio)
Skill : 50x
Magic Level : 10x
Loot : 4x ------------------------------------------------------- Convide seu time para jogar Rubera-Global.  Daremos pontos para times com 10+ pessoas com IP DIFERENTE. Website : rubera-global.ddns.net IP : rubera-global.ddns.net Contato com a Administração : [email protected]

Você não tem permissão para ver este conteúdo oculto.